Łukasz opowiada, że w noc narodzin Jezusa na pobliskich polach przebywali pasterze, którzy pilnowali swoich stad. Pojawił się anioł, aby ogłosić narodziny Zbawiciela, a następnie niebo rozświetliło się mnóstwem aniołów wychwalających Boga i mówiących: “Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój, ludziom życzliwość!” 1.

Ta noc zasygnalizowała nowy początek w relacji między Bogiem a ludzkością. Narodziny Jezusa w Betlejem były końcem ery zdominowanej przez zepsucie i początkiem nowego rozdziału wypełnionego uzdrowieniem, przebaczeniem i obietnicą odkupienia oraz nowego początku dla wszystkich, którzy przyjmą Jezusa jako Pana i Zbawiciela.

Boże Narodzenie to świąteczna okazja, ale może to być również czas refleksji, odkryć i zmian. Założę się, że życie pasterzy nigdy nie było takie samo po tej nocy, podobnie jak życie niezliczonych miliardów ludzi.

Na poziomie osobistym ta ilustracja nowych początków ma zastosowanie do mojego własnego życia. Po kilkunastu latach zaangażowania w produkcję magazynu Activated, jest to mój ostatni numer w roli redaktora. Ale nie martw się. Activated powróci w przyszłym miesiącu, z Gabrielem i Sally García jako redaktorami, i nie mogę się doczekać dalszego śledzenia historii Activated.

Od siebie i w imieniu wszystkich w Activated, życzę szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku wypełnionego Bożym błogosławieństwem i opieką!

  1. ew. św. Łukasza 2:14