Dzisiejszy potężny dąb jest świadectwem wytrwałości i siły wczorajszego nasiona. W chwilach trudności, niepokoju czy cierpienia uczymy się trwać i szukać schronienia w Bogu. Podobnie jak dąb, to właśnie poprzez wichury i burze stajemy się silniejsi. W takich momentach szczególnie potrzebujemy zapuścić głębokie korzenie w Słowie Bożym, aby czerpać z niego stabilność i duchowy pokarm. Dlatego tak trafnie brzmią słowa Pisma Świętego w ich współczesnym ujęciu: „Nie traćcie więc odwagi, przyniesie wam ona wielką nagrodę” (List do Hebrajczyków 10:35). Cokolwiek więc się dzieje, nie poddawaj się. Przypomina o tym poniższy wiersz, napisany z odrobiną humoru, by dodać nam otuchy i zachęcić do wytrwałości.

Gdy coś się psuje, jak to bywa czasem,
Gdy droga przed tobą wciąż pnie się pod górę,
Gdy w portfelu pusto, a długi rosną,
I chciałbyś się uśmiechnąć, lecz tylko wzdychasz,
Gdy troski przygniatają cię coraz bardziej,
Odpocznij, jeśli musisz, lecz nie rezygnuj.

Życie jest pełne zakrętów i zwrotów,
O czym każdy z nas nieraz się przekonał.
Niejedna porażka zmienia się w zwycięstwo,
Gdy ktoś wytrwał, choć już chciał się poddać.
Nie rezygnuj, choć postęp wydaje się powolny,
Może ten następny krok przyniesie sukces.

Sukces to porażka odwrócona na drugą stronę,
Srebrzysta poświata na chmurach zwątpienia.
Nigdy nie wiesz, jak blisko jesteś celu,
Może jest tuż obok, choć wydaje się daleko.
Trwaj więc w walce, gdy cios boli najmocniej,
Bo właśnie wtedy nie wolno ci się poddać.

—Edgar A. Guest (opublikowano w 1921 r.)

Jak zapewne się domyślasz, to wydanie Activated poświęcone jest temu, jak odnaleźć siłę i pocieszenie w czasie prób, smutku i przeciwności. Znajdziesz tu artykuły, które mogą stać się promieniem nadziei w ciemnych chwilach i pomóc spojrzeć w przyszłość z otuchą.

W przygotowaniu do Świąt Wielkanocnych, które w tym roku przypadają na początek kwietnia, Peter Amsterdam przedstawia poruszający opis najważniejszego wydarzenia w historii, gdy Chrystus przez swoje zmartwychwstanie pokonał śmierć.

Witaj w marcowym numerze Activated. Niech przyniesie ci siłę i pokój oraz pomoże z wiarą patrzeć w przyszłość.