Luka pripoveduje, da so na noč, ko se je Jezus rodil, pastirji na bližnjih poljih stražili svoje črede. Pojavil se je angel, ki je oznanil rojstvo Odrešenika, nato pa je nebo razsvetlila množica angelov, ki so hvalili Boga in govorili: “Slava Bogu na višavah in na zemlji mir ljudem, ki so mu po volji!”1

Tista noč je pomenila nov začetek v odnosu med Bogom in človeštvom. Jezusovo rojstvo v Betlehemu je pomenilo konec obdobja, v katerem je prevladovalo zlomljeno življenje, in začetek novega poglavja, polnega ozdravljenja, odpuščanja ter obljube odrešitve in novega začetka za vse, ki sprejmejo Jezusa kot Gospoda in Odrešenika.

Božič je praznični dogodek, vendar je lahko tudi čas za razmislek, odkritje in spremembe. Stavim, da življenje pastirjev po tisti noči ni bilo nikoli več enako, prav tako pa od takrat ni bilo enako življenje neštetih milijard ljudi.

Na osebni ravni se ta ilustracija novih začetkov nanaša na moje življenje. Po približno dvanajstih letih sodelovanja pri izdaji revije Activated je to moja zadnja številka v vlogi urednika. Vendar ne skrbite. Revija Activated se bo vrnila naslednji mesec, urednika bosta Gabriel in Sally García, in veselim se, da bom še naprej spremljal njeno zgodbo.

V svojem imenu in v imenu vseh pri reviji Activated vam želim vesel božič in novo leto, izpolnjeno z Božjimi blagoslovi!

  1. Luka 2:14