Моя подруга позвонила мне, сияя от счастья. Наконец-то она сдала экзамен на водительские права! Ей пришлось немало постараться: одна попытка за другой почти заканчивались успехом, попадались и строгие инструкторы. Но в конце концов она получила права. Когда она переживала очередную «неудачу», моя мама подбодрила её: «Никто не станет спрашивать, сколько раз тебе пришлось сдавать экзамен на права. Неважно, сколько попыток тебе понадобилось. Если в конце концов у тебя есть права – значит, они у тебя есть».
Раньше я никогда не смотрела на настойчивость с такой стороны. Но ведь это правда! Никто не станет спрашивать, сколько пирогов ты сжёг, прежде чем испёк тот самый вкусный, которым теперь угощаешь гостей. Если ты поднялся на вершину Эвереста – значит, ты достиг вершины. Все неудачи на пути к ней не умаляют конечного успеха.
Какая утешительная мысль! Я вспомнила о ней, размышляя над стихотворением Э. А. Геста «Это невозможно сделать».
Он засучил рукава, и на лице его
Мелькнула улыбка. Если он и волновался, то виду не подал.
Он запел, принявшись за дело,
Которое нельзя было сделать, – и сделал его!
Впервые я заметила, что в стихотворении вовсе не говорится, будто он сделал это сразу. Раньше я представляла всё примерно так: «Человек видит гору, все говорят, что это невозможно, он берётся за дело – и вуаля! Победа у него в руках!» Именно такой была моя мысленная картина этого стихотворения. Но теперь я смотрю на него иначе. Возможно, на то, чтобы взяться за это «невозможное дело», у него ушли недели, месяцы или даже годы. Но всё это никак не повлияло на конечный результат: он сделал это! И этим сказано всё.
Иногда, когда на моём пути возникает множество препятствий и неудач, я уже не вижу смысла пытаться снова. Успех и всё то хорошее, что он нам принесёт, могут показаться несбыточной мечтой, от которой лучше отказаться. Каждый раз, когда моя подруга в очередной раз почти сдавала экзамен на права, но всё-таки не проходила его, ей казалось, что всё это не стоит усилий. И всё же она пробовала снова. И ещё раз. И так продолжалось до тех пор, пока наконец она не получила водительские права. И тогда она поняла: оно того стоило!
Мы можем потерпеть неудачу или разочароваться в самих себе; другие могут подвести нас или попытаться остановить. Но мы всегда можем попробовать ещё раз. Бог дал нам право не сдаваться и продолжать попытки. «Праведник может семь раз упасть и снова подняться» (Притчи, 24:16, современный перевод). Нам дано право выбирать, и мы всегда можем выбрать ещё одну попытку.
У нас есть право пробовать снова.
