“Po prostu nie mogę tego zrobić; to dla mnie za dużo pracy!” Robbie płakał z rozpaczą w oczach. Pomagałam Robbiemu w nauce domowej od pierwszej klasy, a na początku drugiej był przytłoczony nawałem pracy.

“Ile lekcji będę miał każdego dnia? I w każdym tygodniu? I w każdym miesiącu?” Coraz więcej łez napływało mu do oczu, gdy przeglądaliśmy rok szkolny, który jest przed nami.

Moja koleżanka Angela, która uczyła wyższe klasy i słuchała, wkroczyła do akcji. “Czy wiesz, że mogę zjeść całego żubra?”. Oczy Robbiego zrobiły się szerokie ze sceptycyzmu. “Co? Całego żubra? Jak?” “Tak, mogę zjeść całego żubra. Jeden kęs na raz. Sztuczka polega na tym, że nie próbuję włożyć całego żubra do ust na raz – cały żubr nie mieści się nawet na moim talerzu! Po prostu biorę jeden kęs, potem kolejny i kolejny, aż zjem całego żubra.”

Mając na uwadze żubra, Robbie i ja stworzyliśmy tabelę z celami lekcji. Jeśli osiągnąłby swój cel na dany tydzień lub miesiąc, dostałby małą nagrodę. Zadziałało to naprawdę dobrze i skończył wszystko przed upływem roku szkolnego.

Kilka tygodni temu mój mąż mówił o wszystkich rzeczach, które musi załatwić. Zbliżały się terminy, rzeczy piętrzyły się na jego talerzu, a inni ludzie prosili go o więcej, niż myślał, że może udźwignąć. Próbowałam sobie wyobrazić, jak moglibyśmy to wszystko poukładać, żeby wszystko było na swoim miejscu, kiedy weszła Angela.

Powiedziała mojemu mężowi, żeby zdjął żubra z talerza. “Możesz wziąć plasterek i położyć go na swoim talerzu, ale nie możesz zmieścić na nim całego żubra. Nie bierz na siebie więcej niż możesz udźwignąć, a wkrótce cały żubr zostanie zjedzony.”

Jej orzeźwiające słowa mądrości pozwoliły mi spojrzeć na sprawy z innej perspektywy. Ile razy próbowałam zmieścić w sobie zbyt wiele i kończyłam przytłoczona tym wszystkim, co było do zrobienia? Czasami mój dzień zaczyna się od przytłaczającej chmury i mam wrażenie, że nie jestem w stanie nawet zacząć zajmować się wszystkim rzeczami z mojej listy do zrobienia. Więc, po prostu staram się sobie przypomnieć: “Jeden kęs na raz. To jest sposób na zjedzenie żubra.”