Tradizionalmente, ho usato questa pagina introduttiva per presentare gli argomenti del numero corrente, evidenziare un articolo o a volte raccontare un aneddoto o una riflessione personale.

Volendo seguire il calendario, il numero di questo mese è dedicato principalmente alle sfide e alle possibilità dell’anno nuovo.

Vorrei però prendere un momento per parlarvi di un’altra pietra miliare segnata da questo numero.

Esattamente vent’anni fa nasceva Activated, la versione originale in inglese della nostra rivista, pubblicata per la prima volta nel gennaio del 1999. Ora, dopo 220 numeri in inglese migliaia di articoli sono stati tradotti in decine di lingue e sono stati letti da milioni di persone, nella loro versione stampata o in formato digitale. La versione italiana, Contatto, è uscita dal terzo anno, per un totale di 192 numeri più alcuni numeri speciali.

Questi due decenni sono stati una stupenda avventura e siamo grati per tutti quelli che hanno scritto gli articoli e hanno partecipato al processo di produzione. Siamo soprattutto grati per i nostri lettori, vecchi e nuovi, e specialmente per quelli di voi che passano parola e condividono articoli con amici e persone care o attraverso i social media.

Forse non sappiamo che cosa ci riserva il futuro, ma sappiamo chi ha in mano quel futuro. Sappiamo anche che sta dalla nostra parte, così possiamo attendere il 2019 con grande speranza nelle promesse di Dio: «Poiché io conosco i pensieri che ho per voi — dice l’Eterno — pensieri di pace e non di male, per darvi un futuro e una speranza». 1

Dio ti benedica. Ti auguriamo un anno meraviglioso e pieno delle sue benedizioni.


  1. Geremia 29,11