Skip to content
Alles Gute zum Geburtstag, Activated!

Alles Gute zum Geburtstag, Activated!

Das Editorial dient traditionell dazu, die Themen der Ausgabe zu präsentieren, einen Artikel hervorzuheben oder manchmal eine Anekdote oder persönliche Gedanken mitzuteil... »

Hisst die Segel

Hisst die Segel

Wenn wir etwas im unserem Leben gut machen wollen, müssen wir uns anstrengen, und das gilt auch für den Versuch, Christus ähnlicher zu werden. Es ist Arbeit, göttliche Üb... »

Der gewaltige Schritt

Der gewaltige Schritt

Es schneite, als wir die letzten Gegenstände in den Container packten, der auf einem Industriegebiet bereitstand, verschifft zu werden. Dies war unsere letzte Fahrt zum C... »

Mit dem Strom schwimmen

Mit dem Strom schwimmen

Vor einigen Jahren beteiligte ich mich an einem Freiwilligenprojekt, das ein Essenszentrum für weniger bemittelte Schüler betrieb. In den ersten zwei Jahren half ich bei... »

Jona und ich

Jona und ich

Eine der bekanntesten Geschichten in der Bibel ist auch eine der seltsamsten. Fast jeder, so scheint es, hat schon einmal von Jona und dem Wal gehört. Das ist ein Kinderg... »

Kaputt!

Kaputt!

Mein neues Jahr begann buchstäblich mit einem Knall! Am 31. Dezember fiel mir mein Handy aus der Hand, welches anscheinend suizidale Gedanken hatte. Ich hob es gleich wie... »

Die Aussicht

Die Aussicht

Kürzlich habe ich den Tafelberg hier in Südafrika bestiegen, was für ein Wunder der ist! Ein flacher Berg inmitten einer Stadt mit Blick auf zwei Ozeane und einer Bergket... »

Neuanfang

Neuanfang

Ich bin froh, sagen zu können, dass es so einen Ort wie „Das Land des Neuanfangs“ gibt, und du kannst ihn finden, egal wer du bist oder was in deiner Vergangenheit liegt.... »

Auf dem Bug eines Bangka-Boots

Auf dem Bug eines Bangka-Boots

Auf einer Reise zur Hochzeit meines Sohnes auf den Philippinen hatte ich die Gelegenheit, auf einem Bangka-Boot zu fahren, einem typisch philippinischen Modell eines Tauc... »

Veränderung akzeptieren

Veränderung akzeptieren

Ich war schon immer fasziniert von Menschen, die von einem Tag auf den anderen ihr Leben verändern. Der erfolgreiche Chirurg, der seine Praxis hinter sich lässt und Bäcke... »

Mach diesen Schritt

Mach diesen Schritt

Ich zwinge niemanden durch die Türen hindurch zu gehen, zu denen ich sie führe, weil ich möchte, dass meine Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen. Aber die Tür ist i... »