Пусть радость Рождества тронет вашу душу, будь то звоном колоколов, песней или сердечным покоем. У нас большой праздник – родился Иисус!
На Рождество громче, звонарь,
Всюду звони: Иисус – это Царь.
Колокола бьют торжество:
С нами Господь на Рождество.
Всюду вещай, праздничный звон,
То, что Иисус ныне рождён.
И молодым, и старикам
Весть разнеси всем языкам.
Благовести, громче вещай,
Добрую весть всем передай.
Пой весь народ благостный тон,
Пусть слышат все радостный звон.
Минна Хохман 1
Поздней звёздной ночью ангелы раскрыли небо, как вы раскрываете долгожданный рождественский подарок. Затем с небес обрушился поток света и радости, как поток воды из прорвавшейся плотины, и они в песне провозгласили рождение Иисуса. В мир пришёл Спаситель! Ангелы назвали это «благой вестью». Лучшей вести и быть не может. Лэрри Либби
Мир полон звуков Рожества. Если слушать ушами, то услышите колядки, колокола, смех, а порой – плач одиночества. Если же слушать внутренним слухом, то услышите шорох ангельских крыльев, замершее в ожидании сердце и святой звук глубочайшей тишины, трепетный шёпот вечного Слова.
Мир полон образов Рождества. Если смотреть глазами, то увидите украшенные ёлки, мишуру, свечи и ясли. Если же смотреть внутренним взором, то увидите в своём сердце Вифлеемскую звезду. Анна Мэй Нильсон
[divider icon=”ellipsis-horizontal” style=”none”]
Рождественские колокола
Кругом рождественская мгла.
Во мгле гудят колокола,
И с ними в лад
Слова звучат:
«Мир на земле и счастья всем!»
Я чувствовал, как в этот день,
Жизнь городов и деревень
Объединив,
Звучит призыв:
«Мир на земле и счастья всем!»
Генри Лонгфелло (перевод Б. Томашевского)
Встаньте и пойдите
В город Вифлеем;
Души усладите
И скажите всем:
«Спас пришёл к народу,
Спас явился в мир!
Слава в вышних Богу,
И на земли мир!
Там, где отдыхает
Бессловесна тварь,
В яслях почивает
Всего мира Царь!»
-Афанасий Фет
- Эта песня Минны Хохман – адаптация «Колядки колокольчиков», написанной Питером Вильховски в 1936 году по мотивам украинской новогодней песни «Щедрик» Николая Леонтовича (1916). ↑