Один друг показывал мне фотографию, сделанную в «Императорских садах Синдзюку» – большом национальном парке посреди оживлённого Токио. На ней было изображено лазурное небо в окаймлении зелёных крон деревьев. Я похвалил друга за великолепную фотографию, а он с улыбкой ответил: «Вообще-то, ты смотришь на фото вверх ногами. Это отражение неба в озере».
Я присмотрелся и осознал, что он прав. То, что я принял за пейзаж, оказалось отражением на поверхности озера, подобно оптической иллюзии. Меня поразило, как чётко отразились в неподвижном зеркале воды небо и деревья. Я подумал, как замечательно было бы, если бы моя жизнь так же идеально отражала покой и тишину небес.
Бог хочет, чтобы мы пребывали в покое, зная, что всё в Его руках и что Он оберегает нас. Он сказал: «Остановитесь и познайте, что Я – Бог». 1 Но если что-то не ладится, мой дух поддаётся смятению и колеблется на штормовых волнах. И тогда окружающие замечают бурные воды смятённого духа, а не отражение небес.
Жизненных бурь не избежать, но это не значит, что из-за них я должен лишаться Божьего покоя. Я могу уповать на обещание, что на мою долю не выпадет больше испытаний, чем мне под силу, и что Бог всегда даст выход. 2 Он всегда готов обернуть ситуацию во благо, если я стараюсь поступать правильно и обращаюсь к Нему за помощью и руководством. 3 И если подступят проблемы, у меня всегда есть выбор. Стану ли я отражением бурного моря? Или в моих поступках и словах отразится небесный покой?