Том 10.11 | Ноябрь 2017

  • 01-Four-loves-2

    Четыре вида любви

    В современном английском языке слово «любовь» передаёт широкий спектр эмоций, но древние греки выражались более точно. В их языке было четыре слова, которые переведены на английский как «любовь». Storgē можно выразить словом «привязанность», особенно между членами семьи. Оно подразумевает готовность терпеть и смиряться. И как многие из нас знают, именно такая любовь преобладает между братьями […]

  • 02-Love-in-the-workplace

    Любовь на работе

    Нет, я имею в виду не романы между коллегами. Речь идёт о вопросе: возможно ли вести успешный бизнес с любовью? Статья в журнале «Гарвардский бизнес-обзор» предполагает, что возможно.1 Там проводится аналогия с компьютером. Любовь должна быть операционной системой, а остальные стратегии бизнеса: продажи, маркетинг, товарооборот и т.д. – это приложения. Приложения – это самые явные […]

  • 03-the-art-of-caring

    Искусство небезразличия

    Я молюсь, чтобы, несмотря на занятость, на обилие срочных потребностей и приоритетов, мы не упустили из виду, как важна любовь и в глобальном масштабе, и в повседневных поступках и приоритетах. Иногда мы забываем, что все наши достижения – ничто без любви. «Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю […]

  • 04-Opportunities-for-love

    Возможности проявлять любовь

    Есть важная и часто упускаемая из виду форма любви, которая проявляется в мелочах. Например, помочь нуждающемуся, ставя его потребности выше своих, проявить сочувствие расстроенному или утомлённому человеку, предложить помолиться за него или выслушать его беды. Когда мы решаем остановиться и помочь нуждающемуся, когда мы проявляем любовь и заботу испытывающему боль, когда мы делимся тем, что […]

  • 05-God-s-touches

    Прикосновения Бога

    Недавно несколько наших друзей захотели переехать в другую страну, чтобы найти новые возможности работы и быть ближе к своей семье. И хотя, готовясь к поездке, они столкнулись с многочисленными трудностями, вплоть до проблем в аэропорту в последний момент, с помощью друзей и силы молитвы, переезд оказался успешным. Они достигли своей цели и теперь расправляют крылья […]

  • 06-Loving-myself

    Любить себя

    Одно из заветных воспоминаний моего детства – как старшая сестра читает мою любимую историю о добром самарянине из иллюстрированной Библии.1 Я до сих пор помню мораль истории, что мой ближний – это не только родственник или друг, но любой человек, с которым меня сводит судьба. Но лишь спустя много лет я по-настоящему поняла, что хотел […]

  • 07-1-corinthians-13-life

    Глава о любви – руководство к жизни

    Я читал 13-ю главу 1-го послания к Коринфянам и размышлял о практическом применении этих стихов. Я записал свои мысли и надеюсь, что они вдохновят вас. Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я – медь звенящая или кимвал звучащий. Недавно я опять старался выучить новый язык. Я поставил себе цель […]

  • 08-An-enduring-romance

    Непреходящая романтика

    Недавно я пообщалась с парой, которая была жената более 35 лет. Глядя, как они относятся друг ко другу, я мысленно подняла для себя планку семейных отношений. Мы собрались на веранде поужинать. Джен подошла к сервировочному столу, чтобы наполнить тарелку для Грега. «Грег обожает спаржу!» – сказала она, радуясь возможности накормить его любимым блюдом. Позже вечером […]

  • 09-The-eccentric-couple

    Эксцентричная пара

    Я познакомилась с Даницей и Миличем около 13 лет назад. Их любовно называли «горные бабушка и дедушка», потому что они жили в деревне Суходол, что значит «сухая гора». Чтобы попасть к ним, приходится ехать по горной дороге, а суровыми зимами на машине туда не добраться. У них нет водопровода и канализации. Их печальная история похожа […]

  • 10-The-bond-of-kindness

    Узы доброты

    Когда я вспоминаю незабываемый первый семестр в колледже, мне на ум приходит образ двухметрового долговязого парня с длинными волосами. Стив был старшекурсником на нашем факультете, но впервые мы встретились на общеобразовательной лекции. Он вызвал у меня восхищение, когда сел рядом со мной на первый ряд, куда мало кто из студентов хочет садиться. Я его почти […]

  • 11-Kings-and-queens

    Цари и царицы

    Несколько лет назад была популярной песня о том, что надо восстановить справедливость в мире. Я не помню всех слов, но суть была следующей: «Если бы я был царём мира, я бы сделал всё по-другому. Больше не было бы войн, ненависти, страданий и никаких других бед, заполонивших нашу планету». Мысль, конечно, благородная, по крайней мере, на […]

  • 12-God-is-love

    Бог есть любовь

    Прошедшая неделя оказалась сложной, но она стала для меня возможностью поразмышлять о Божьей любви ко мне и о моей любви к Нему. Я знаю, что Божья любовь ко мне постоянна и неизменна, но временами кажется, что моя любовь к Нему зависит от обстоятельств и эмоций. Моя человеческая любовь намного слабее Божьей. Что бы ни произошло […]