Том 8.10 | Октябрь 2015

  • 01.The-challenge-of-change

    Трудности перемен

    Для многих людей знакомство с Христом стало переломным событием. Например, после встречи и разговора с Иисусом Закхей полностью поменял свою жизнь.1 За несколько дней Саул из человека, «дышащего угрозами и убийством на учеников Господа»2, превратился в апостола Павла, проповедующего Евангелие. Полно и примеров из более близкого нам времени, когда люди моментально избавлялись от зависимости и […]

  • 01.The-bookmark

    Закладка

    Я сижу и смотрю на угол монитора своего компьютера, куда я повесила самую очаровательную книжную закладку на свете. На ней изображена мама, обнимающая малыша, а под картинкой написана цитата Чарльза Диккенса: «Я люблю детей, и если они, так недавно оставившие божью обитель, отвечают нам тем же, их любовью шутить нельзя». Когда я читала это высказывание, […]

  • 03.Jewels-of-the-deep

    Сокровища глубин

    Я всегда ищу красивые безделушки. На этот раз нашла на пляже обкатанный волнами кусочек стекла. Отполированный и гладкий, обыкновенный обломок стекла кажется драгоценным. Таким можно украсить музыкальную подвеску, бусы и т.п. Океан также полирует куски дерева. Гладкий, обкатанный кусок плавника можно использовать для изготовления дизайнерской мебели или скульптур. Каждый кусок дерева или стекла, отполированные песком […]

  • 04.Tears-and-mends

    Дыры и заплаты

    Когда я была ребёнком, моя мать собирала стопку порванной одежды, в основном нашей, детской, и каждую субботу терпеливо садилась за швейную машинку и чинила её. В моей памяти сохранилось много радостных воспоминаний о том, как я сижу рядом с ней, учусь работать на швейной машинке и шью платья куклам. Но вот главное, чему она мена […]

  • 05.Out-of-my-comfort-zone

    Прощай, рутина!

    Недавно мне в голову пришла неуютная мысль, что мне нужны перемены. Но я не знала точно, какие. Мысль меня не покидала, но я не прилагала усилий воплотить её в жизнь. И тут моя дочь Джоанна пригласила меня на специальные спортивные занятия, посвящённые укреплению мышц, растяжке, концентрации и медитации. Обычно мне не нравятся групповые упражнения, и […]

  • 06.Formula-of-five-spiritual-growth

    Пятишаговая формула духовного роста

    И прибегал он к Богу; и в те дни, когда он прибегал к Господу, споспешествовал ему Бог.1 Если хотите быть в хорошей физической форме, надо правильно питаться и уделять время и силы приобретению полезных для здоровья привычек. А если хотите быть в хорошей духовной форме, вам потребуется заняться духовным распорядком. Давайте взглянем на пять шагов […]

  • 07.Farewell-to-an-old-friend

    Расставание со старым другом

    Мне позвонила моя пожилая мама. «В следующий раз, когда приедешь, заглянешь в гараж? Твой брат помогает мне навести там порядок, и он нашёл там немного твоих старых вещей». Какие ещё вещи из детства могли остаться в гараже? Вот что я увидела, когда приехала: громоздкая печатная машинка, надёжная, хотя и поржавевшая местами за тридцать лет бездействия. […]

  • 08.Turning-dreams-into-reality

    Мечты – в жизнь

    В той или иной степени почти все мы бываем недовольны собой и обстоятельствами. В этом нет ничего плохого. Определённая доля неудовлетворённости необходима, чтобы добиться прогресса. Чтобы добиться большего, мы должны мечтать о большем. Проблема в том, что на мечтах чаще всего всё и заканчивается. Как вы думаете, почему? В основном потому, что мы считаем, что […]

  • 09.One-mans-trash

    Каждому своё

    Когда нам не хватает веры, мы упускаем чудеса, которые уготованы нам. В жизни важно верить в возможности, которые другие могут не заметить. Возьмём, к примеру, яблочные семечки. Чаще всего люди выбрасывают сердцевину и семена за ненадобностью. Но человек, имеющий веру с малое зерно, может увидеть в них огромный потенциал. Когда ученики Иисуса расстроились, что не […]

  • 10.Upcycled

    Вторая жизнь

    Я не устаю удивляться, как моя подруга Лидия умеет превращать мусор в произведение искусства. Она волонтёр, заведует воспитательно-образовательным центром «Ступени» и организовывает художественные занятия для детей, престарелых, инвалидов, молодёжи, домохозяек и т.д. Кроме обычных техник, например, керамики, засушки цветов и декупажа, она занимается вторичным использованием отходов. Её талант дарить вторую жизнь вещам и предметам завораживает […]

  • 11.In-need-of-a-makeover

    Преображение снаружи и изнутри

    Как в Библии, так и в пост-библейской истории встреча с Иисусом изменила жизни множества людей. Апостол Павел часто приводится как пример преображающей силы Христа. Он был фарисеем (членом древней иудейской религиозной группы) и был настолько категорически настроен против последователей Иисуса, что взялся вести кампанию арестов и даже казней христиан. Но после того, как он «увидел […]

  • 12.Learning-equals-progress

    Учиться значит не стоять на месте

    Посмотри на мир природы. Посмотри на растения, пускающие новые листья и распускающие лепестки. Посмотри на птенцов, учащихся летать первый раз в жизни. Посмотри на котят и щенят, с каким рвением они исследуют мир и учатся новому. Если учиться и развиваться, мир становится прекрасней, и твоя жизнь тоже становится прекрасной. Учись у природы. Она находится в […]