Том 6.06 | июнь 2013

  • 01-Helping.Ourselves

    Поможем себе

    Иисус рассказал историю о том, как молодой человек ушёл из дома в надежде разбогатеть, но, в конце концов, растратил свою часть семейного состояния на беспутное житьё. Наконец, смиренный, без гроша в кармане, он вернулся в дом отца, наверняка ожидая и готовясь к гневу или, по крайней мере, к высокомерию и суровым упрёкам. Однако отец принял […]

  • 02-My.Moment.Of.Glory

    Мой час славы

    Весной в одиннадцатом классе мои одноклассницы предложили подготовиться к баскетбольной игре между одиннадцатым и двенадцатым классами. Я подумала, что это было бы здорово, и вступила в команду. На тренировках я не блистала, потому что больше думала об общении с друзьями, чем об игре. Но я решила, что буду участвовать в подготовке до конца и поучаствую […]

  • 03-Be.A.Giver.Of.Kindness

    Несите доброту

    Несколько месяцев назад мне пришлось лететь на самолёте. В салоне по диагонали от меня сидела девочка. У неё была красивая новая раскраска, которую мать наверняка купила ей специально для полёта. В том же ряду сидела другая девочка примерно такого же возраста, а её отец сидел позади неё. У девочки не было раскраски, да и, судя […]

  • 04-The.Courage.To.Be.Kind

    Храбрая доброта

    Одним солнечным днём примерно семьдесят лет назад одна девочка с друзьями наблюдала, как за забором из колючей проволоки играли в футбол, и увлечённо следила за игрой, наслаждаясь мастерством игроков. Неожиданно мяч перелетел через забор и приземлился возле детей. «Вот бы нам этот мяч, мы бы тоже поиграли, – сказал один из мальчиков. – Давайте оставим […]

  • 05-Kindness

    Доброта – всепобеждающий плод

    Доброта – это любовь в действии, любовь, воплощённая в будничную жизнь. Она считается с людьми. Она следует «золотому правилу»: «Во всём, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними».1 Она не обращает внимания на промахи и причуды других. Она относится к людям с отзывчивостью и прощением, как Бог относится к […]

  • 07-The.Gift.Of.Listening

    Дар внимания

    Мы с мужем и детьми только что переехали в другую страну. Это означало, что дети пошли в новую школу, а муж – на новую работу. Всем нам было трудно привыкать, особенно мне. И это сказывалось на нашем браке. Список тем, на которые мы с мужем перестали говорить, становился всё длиннее, потому что мы знали, что […]

  • 08-Pausing.To.Care-s

    Остановись и помоги

    Не знаю, как ей это удалось, но кассирша меня раскусила. Я не могла избежать её взгляда, как ни старалась. Когда не можешь сдержать слёз на людях, чувствуешь себя неловко, но ещё хуже, когда понимаешь, что плачешь из-за ерунды. Я сдерживалась изо всех сил, главное – не разговаривать. Муж пытался дозвониться до меня, но я не […]

  • 09-Boomerang

    Бумеранг

    В детстве я первый раз попала в цирк. И там перед моими глазами предстали три манежа, полные действа. На одном – дрессированные животные, на другом – летающие по воздуху акробаты. Но больше всего меня заинтересовало представление на третьем манеже. На нём мальчик с девочкой метали яркие снаряды, а те пролетали над ареной и возвращались к […]

  • 10-Networth.And.Breeding-Celeste-Hug

    Денежный эквивалент и характер распространения объятий

    Плакаты были сделаны из прямоугольных кусков фанеры, украшенных ярко-красными словами ABRAZOS GRATIS («БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯТЬЯ»), цветами, сердечками и яркими, жизнерадостными красками. Мы приехали на место встречи с остальными членами нашей команды в студенческий городок, а потом отправились в центр Гвадалахары (Мексика) в поисках людей, которых мы будем одаривать добром. Неся плакаты высоко над головой, наша армия […]

  • 11-Change.The.World

    Измени мир

    Вопрос: Мне бы хотелось изменить окружающую ситуацию к лучшему, но мне кажется, что я мало что могу сделать. Изменение мира к лучшему кажется мне непосильной задачей. С чего начать? Ответ: Радует то, что не обязательно быть великим или известным, чтобы оставить свой след. Каждая позитивная перемена, независимо от масштаба, изменяет мир. Мы можем изменить мир […]

  • 12-The.Unsug.Hero

    Неизвестный герой

    Многим известна история о мальчике, который отдал свой обед ученикам Иисуса, когда толпе нечего было есть.1 Иисус взял два хлеба и пять рыб, благословил их, и случилось чудо – еды хватило, чтобы накормить тысячи голодных людей. Кем был тот мальчик? Как его звали? Как звали его заботливую мать, приготовившую ему еду? Об этом история умалчивает. […]

  • 13-Love.At.Work

    Любовь в действии

    Когда вы ставите других людей и их потребности выше своих интересов, вас ждёт особенное счастье и удовлетворение. Если вы делаете кому-то добро, оно приносит пользу не только человеку, но и вам. Счастье, которое вы испытываете, совершая дела добра, заботы и щедрости, – это не поверхностное удовольствие, это намного более глубокое чувство удовлетворения. Вы несёте миру […]