Volumul 17.09 | Septembrie 2016

  • 01-Boulders-and-burdens

    Bolovani și poveri

    În mitologia greacă Sisif era cunoscut ca maestru al șiretlicurilor și cel mai viclean dintre oameni. Zeii au fost atât de nemulțumiți de șiretlicurile și de falsitatea lui încât în cele din urmă l‑au pedepsit în viața de apoi să împingă un bolovan uriaș sus pe un deal abrupt. Bolovanul fusese vrăjit astfel încât Sisif […]

  • 02-My-journals

    Jurnalele mele

    Făceam curățenie mai profundă și îmi organizam lucrurile. Dintre toate locurile în care am locuit, aici eram de cel mai mult timp și am acumulat o mulțime de lucruri. Așa am ajuns să dau și de o cutie plină cu vechile mele jurnale. Să vă explic. Acestea nu sunt jurnale cu întâmplări din viața mea. […]

  • 03-rocks-to-roads

    Pietre în drum sau pe drum?

    Este de înțeles să simți o oarecare neliniște față de ceea ce te așteaptă în viitor. Poate fiindcă privești în urmă și vezi dificultățile, incertitudinea și probabil eșecurile care ți‑au clătinat viața. S‑ar putea ca necazurile și dezamăgirile care au fost destul de copleșitoare să mai apese pe sufletul tău. De aceea viitorul poate părea […]

  • 04-faith-does-it-again

    Mereu credința!

    Când privesc în urmă la momentele de răscruce din viața mea – momentele în care mi se pare că am cotit greșit sau că planurile și țelurile mele au avut de suferit – îmi dau seama că credința mea a jucat un rol major și m‑a ajutat să trec prin situațiile adverse. Deoarece muncesc de […]

  • 05-Surviving-a-difficult-situation

    Supraviețuind unei situații dificile

    Acele prime câteva minute în care am primit vestea au fost devastatoare. Am simțit de parcă toată lumea mea se prăbușea. Am reușit cumva să ies împleticindu‑mă din biroul șefului meu. Cuvintele lui încă îmi răsunau în minte: „Din cauza situației curente trebuie să restructurăm. Așa că vrem să te întrebăm dacă pe moment nu […]

  • 06-Paperclip-faith

    O simplă agrafă de hârtie

    Ai auzit de un tânăr pe nume Kyle MacDonald care, pornind de la o agrafă de hârtie, a dat­‑o la schimb și a făcut o serie de schimburi până a ajuns să obțină o casă? Surprinzător că a avut nevoie doar de 14 astfel de schimburi pe durata unui singur an ca să își atingă […]

  • 07-the-sign

    Semnul

    Trebuie să mărturisesc că nu am fost niciodată genul de om care crede în vindecări miraculoase. De fapt m‑am cam mândrit că sunt „rațională”, „logică”, la care scepticismul este o parte integrantă. Poate și fiindcă simțeam că ceea ce ni se întâmplă face parte dintr‑un mare plan – destinul nostru. Cred că eram și eu […]

  • 08-The-doubt-side-of-my-faith

    Îndoiala din credința mea

    Am crescut cu ideea că „credința” și „îndoiala” sunt opuse. Credința era bună. Îndoiala era rea. Cu acest concept în minte chiar și întrebările păreau periculoase pentru că puteau duce la îndoială. Însă pentru un om curios intelectual, lucrul acesta este foarte dificil și țin minte că eu m‑am chinuit toată viața cu asta. Întrebările […]

  • 09-asking-questions

    Pune întrebări

    Credința este o încredere rațională, o încredere ce se bazează, meditativ și sigur, pe calitatea lui Dumnezeu că El este de încredere. – John Stott (n. 1921) Îndoiala nu este opusul credinței; ci este un element al credinței. – Paul Tillich (1886-1965) Îndoielile sunt furnicile din pantalonii credinței. Ele o țin trează și în mișcare. […]

  • 10-Peaks-and-valleys

    Piscuri și văi

    Recent am citit romanul The Screwtape Letters (Scrisorile lui Sfredelin), de C. S. Lewis, care este corespondența fictivă dintre un diavol senior pe nume Screwtape (Sfredelin) și un diavol tânăr pe nume Wormwood. Aceste scrisori includ detalii fascinante despre strategiile lui Satana de a sabota progresul meu spiritual, relația mea cu Dumnezeu și interacțiunea mea […]

  • 11-refuge

    Un loc de refugiu

    „Numele Domnului este un turn tare; cel neprihănit fuge în el şi stă la adăpost”.1 Când furtunile te suflă în toate părțile și te duc de colo-acolo pe aripile necazurilor și dificultăților, vino în locul Meu de refugiu până când aceste calamități au trecut. Odihnește‑ți capul pe umerii Mei și privește cum te voi îngriji. […]