Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Activated!

Te kilka słów wprowadzenia zazwyczaj miało na celu przedstawienie tematów ujętych w danym wydaniu, lub zwrócenie uwagi na któryś z artykułów. Czasami, w tej części magazynu dzieliliśmy się jakąś anegdotą, albo osobistym przemyśleniem.

Zgodnie z kalendarzem, styczniowy numer magazynu skupia się głównie na temacie noworocznych wyzwań i możliwości.

Ale chciałbym też poświęcić chwilę na inną ważną kwestię, którą upamiętnia to wydanie magazynu.

Dokładnie 20 lat temu „urodził” się magazyn Activated – pierwsze wydanie zostało opublikowane w styczniu 1999 roku. Dziś, ponad 220 numerów później, tysiące artykułów magazynu Activated opublikowanych do teraz zostało przetłumaczonych na wiele języków i przeczytanych w formie papierowej, lub elektronicznej przez dziesiątki milionów czytelników.

Te dwie dekady były wspaniałą przygodą. Jesteśmy wdzięczni tym wszystkim, którzy uczestniczyli w procesie tworzenia magazynu, oraz pisania tekstów. Nade wszystko, chcemy podziękować wszystkim naszym czytelnikom, w szczególności tym, którzy szerzą wieści o naszym magazynie i dzielą się naszymi treściami z przyjaciółmi, bliskimi, lub innymi ludźmi za pośrednictwem mediów społecznościowych.

Nie wiemy co przyniesie przyszłość, ale wiemy kto ma nad nią kontrolę. I wiemy, że On jest po naszej stronie. Więc mając świadomość Bożych obietnic z ogromną nadzieją możemy patrzeć w przyszłość, na Nowy Rok 2019: „Jestem bowiem świadomy zamiarów, jakie zamyślam co do was,” mówi Pan. „Zamiarów pełnych pokoju, a nie zguby, by zapewnić wam przyszłość, jakiej oczekujecie.”1

Niech Pan Bóg wam błogosławi. Życzymy wam wspaniałego nowego roku przepełnionego opieką Bożą i Jego błogosławieństwami!

  1. Księga Jeremiasza 29:11