2018

  • 01-Something-new

    Coś nowego

    Żegnaj 2017 roku i witaj roku 2018! Kolejny rok za nami, a przed nami nowy rok pełen nowych możliwości. Jeśli dla kogoś mijający rok był trudny, prawdopodobnie cieszy się widząc jego koniec, ale jest też wielu z nas, którzy patrzą na nowy rok bez ufności, z obawą, a nawet z niepokojem. Być może nie widzimy […]

  • 02-The-goodbye-song

    Piosenka na pożegnanie

    Nie tak dawno temu, pracowałam jako recepcjonistka w muzeum. Każdego dnia, na około 5 minut przed godziną zamknięcia muzeum, z głośników zaczynała płynąć powolna, romantyczna piosenka. Był to znak dla nas pracowników, żeby zebrać swoje rzeczy, wyłączyć światła i monitory, zamknąć eksponaty i udać się do domu. Słowa tej piosenki były w obcym języku, ale […]

  • 03-Personal-growth

    Rozwój osobisty

    My wszyscy z odsłoniętą twarzą wpatrujemy się w jasność Pańską jakby w zwierciadle; za sprawą Ducha Pańskiego, coraz bardziej jaśniejąc, upodabniamy się do Jego obrazu.—2 List do Koryntian 3:18 Czy Chrystus dokończył Swoje dzieło dla nas? Bez wątpienia i dokończy też swoje dzieło w nas.—John Flavel (ok.1627–1691) Nie dojdziemy do człowieka doskonałego dopóki nie dojdziemy do […]

  • 04-The-most-we-can-do

    Najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić

    W czasie gruntownych porządków pod koniec roku znalazłam stary pamiętnik. Na mojej twarzy pojawił się uśmiech, kiedy czytałam bardzo długą listę swoich postanowień na tamten rok. Chyba miałam wielkie oczekiwania względem siebie! W mijającym roku, postanowiłam powziąć tylko trzy postanowienia: być bardziej kochającą i entuzjastyczną, dokończyć projekt pisarski, nad którym pracuję i zacząć nowy, oraz […]

  • 05-How-to-grow-spiritually-in-the-new-year

    Jak rozwijać się duchowo w nowym roku

    P: Wielu moich przyjaciół wyznacza sobie postanowienia na nowy rok. Większość z nich dotyczy jakiś fizycznych zmian, na przykład schudnięcie lub zerwanie ze złym nałogiem. Nie ma w tym nic złego, ale ja w tym roku chciałbym rozwinąć swoje życie duchowe. Czy masz jakieś sugestie w jaki sposób to osiągnąć? A: Z Bożego punktu widzenia, […]

  • 06-Brighter-tomorrows

    Jaśniejsze jutro

    Co zrobić, kiedy nasze marzenia i nadzieje zostają zburzone? Co zrobić, żeby z rozczarowania przejść do nowych nadziei? Takie pytania zadawałam sobie, kiedy dowiedziałam się o pewnych komplikacjach. Jedna z moich przyjaciółek  wraz z rodziną miała dołączyć do nas, aby pomóc nam z naszymi projektami wolontaryjnymi. Z niecierpliwością czekałam na naszą współpracę, ale ku mojemu […]

  • 07-Its-about-time

    Najwyższy czas

    Wyobraź sobie, że mógłbyś cofnąć się w czasie i jeszcze raz przeżyć dowolną chwilę ze swojego życia. Które decyzje podjąłbyś inaczej? Które konkretne chwile chciałbyś jeszcze raz doświadczyć. Z kim spędziłbyś więcej czasu? Niedawno obejrzałam film zatytułowany „Czas na miłość”,1, w którym mężczyźni z pewnego rodu mają zdolność cofania się w czasie, aby naprawić błędy, […]

  • 08-Change-for-the-better

    Zmiana na lepsze

    To był jeden z tych dni, w których wszystko mnie denerwowało. Byłam smutna, poirytowana, małe niedogodności jawiły się niczym wielkie problemy i nie mogłam przestać myśleć o negatywnych rezultatach i następstwach. Mimo wszystko, dzień musiał toczyć się dalej. Miałam pracę do wykonania, goniły mnie terminy, a częścią mojej pracy było spotykanie się z ludźmi, by […]

  • 09-Choosing-less

    Wybór prostszego życia

    Mój mąż i ja spędziliśmy rok w małym miasteczku w Tanzanii. Mówiąc „małe miasteczko” mam na myśli miejsce z dwoma światłami stopu, bez żadnego supermarketu, nie mówiąc już o restauracji, z jednym dwupiętrowym budynkiem i brakiem jakiejkolwiek rozrywki! Mieszkaliśmy w bardzo prostym domu wyposażonym tylko w najbardziej podstawowe meble i sprzęty. Nasza przeprowadzka do Tanzanii […]

  • 10-Achieving-my-dreams

    Realizowanie marzeń

    Kiedy zaczęłam planować swoje cele pięć lat temu, ich realizacja zdawała się być przytłaczającym zadaniem. Ale pomyślałam sobie o Bożej obietnicy, „Wierny jest Ten, który was wzywa: On też tego dokona.”1 i z pomocą Boga przystąpiłam do realizacji swojego planu. Mój plan zakładał napisanie budujących wiarę książek dla dzieci liczących wiele tysięcy stron. Oto problemy, […]

  • 11-A-yearly-appointment

    Coroczne spotkanie

    Któregoś dnia jakieś trzy lata temu, mój ojciec zaprosił nas tzn. piątkę swoich dzieci, będących w związkach małżeńskich i posiadających swoje potomstwo, abyśmy towarzyszyli jemu i mamie w podróży do Ziemi Świętej. Miał wtedy już 85 lat i od kilku dobrych lat nie podróżował. Przypuszczam, że wynikało to z tego, że czuł się na to […]

  • 12-crossroads

    Rozdroża

    Rozdroża to wspaniałe miejsce, ponieważ dają  wiele możliwości wyboru. Można iść do przodu, wrócić drogą, którą się przyszło, albo iść w nowym kierunku. Korzystam z życiowych rozdroży, by pomóc niektórym ludziom pogodzić się z błędami i niewłaściwymi zakrętami, które popełnili i dać im szansę na pójście we właściwym kierunku. Dla innych, jest to szansa na […]