Wolumin 18.10 | Październik 2017

  • 01-Planting-trees

    Sadzenie drzew

    „Człowiek, który sadził drzewa” autorstwa Jeana Giono to alegoryczna opowieść o Elzéardzie Bouffier, skromnym pasterzu, który samodzielnie przekształcił nieurodzajny obszar południowej Francji sadząc drzewa w czasie doglądania swoich owiec pasących się każdego dnia na innym wzgórzu. Ta opowieść stała się inspiracją dla motta, które pojawia się na okładce każdego wydania magazynu Activated: „Zmieniaj swoje życie. […]

  • 02-Shine-your-light

    Świeć swoim światłem!

    Po raz pierwszy spotkałam Marinę prawie 20 lat temu na warsztatach zorganizowanych przez japońską organizację pozarządową dla uchodźczyń z Bośni. Była przyjazna i uprzejma. Dzieląc się swoim oryginalnym  artystycznym podejściem, pomagała kobietom w tworzeniu prostych kartek z życzeniami. Kilka lat później, towarzyszyła tym samym uchodźczyniom w podróży autokarowej do Włoch w ramach programu wymiany. Wtedy […]

  • 03-How-to-make-a-difference

    Jak zmieniać otaczający nas świat

    Smutna część mojego dnia to czas, kiedy słucham wiadomości. Niemal wszystkie mówią o ludziach, którzy zmagają się ze strasznymi sytuacjami. Zarówno chrześcijanie jak i niechrześcijanie mierzą się z bolesnymi cierpieniami w różnych formach w wielu częściach świata. Tematem wielu wiadomości są często tragiczne okoliczności rozgrywające się gdzieś na świecie. Często słyszymy o kryzysie finansowym, terroryzmie, […]

  • 04-who-is-my-neigbour

    Kto jest moim bliźnim?

    Czytałam znaną przypowieść o miłosiernym Samarytaninie1 z ilustrowanej biblii rysunkowej grupie 8-9 latkom w szkole niedzielnej. Opowieść kończyła się pytaniem, które zadał Jezus: „Któryż z tych trzech okazał się, według twego zdania, bliźnim tego, który wpadł w ręce zbójców?” Uczony w prawie odpowiedział, „Ten, który mu okazał miłosierdzie.” Jezus mu rzekł „Idź, i ty czyń […]

  • 05-Georges-story

    Historia Jurka

    „Ta praca humanitarna, którą się zajmujesz – czy jest związana z jakąś religijną motywacją? Jeśli ma charakter religijny, jestem ateistą.” Starszy kloszard szarpiący mnie za ramię przypominał bardziej bestię aniżeli człowieka. Jego wysuszone ciało nosiło wszelkie oznaki skrajnego alkoholizmu, ale jego oczy były czujne. „Ja też byłam kiedyś ateistką,” powiedział mu. Ogromny rynek w Buenos […]

  • 06-Light-up-your-corner

    Rozświetl swój kącik

    Poruszyłam się słysząc dźwięk płaczącego dziecka. Za kotarą, usłyszałam przygnębiony, zmęczony głos matki próbującej je uspokoić. Miałam 15 lat. Byłam na dziecięcym oddziale w szpitalu po wycięciu migdałków poprzedniego dnia. Wbrew oczekiwaniom, pojawiły się pewne komplikacje. Ból w gardle i uszach uniemożliwiał mi głęboki sen. Przycisnęłam silniej worek z lodem do swojego gardła i twarzy, […]

  • 07-The-power-of-a-smile

    Moc uśmiechu

    Uśmiech ma ogromną moc. Najprawdopodobniej spotkaliście w swoim życiu, tak jak ja, ludzi, którzy nieustannie emanują serdecznością i życzliwością. Uśmiechają się tak dużo, że samo bycie w ich towarzystwie doładowuje nasze duchowe baterie. Ekspertami w tej dziedzinie są dzieci. Bez słowa, swoim uśmiechem potrafią rozjaśnić nasz dzień. W dzisiejszych czasach, wiele firm szkoli swoich pracowników, […]

  • 08-The-joy-of-serving

    Radość służenia

    Od kilku lat, jako wolontariusz uczestniczę w projekcie nauczania młodzieży z ubogich środowisk. Wychowywałem się w typowej hinduskiej rodzinie z wyższych warstw średnich i przez większość życia mieszkałem w zamożnej dzielnicy miasta, gdzie wiodłem wygodne życie. Dlatego też przeżyłem pewien rodzaj szoku kulturowego, kiedy znalazłem się w slumsach i poznałem życie na kompletnie innym poziomie. […]

  • 09-Momentum

    Bieg spraw

    Kiedy rozpaczamy po stracie, albo kiedy jesteśmy przytłoczeni życiowymi przeszkodami, zmianami i problemami, wygrana może wydawać się czymś niemożliwym, lub beznadziejnym – ale to właśnie wtedy podjęcie walki ze wszystkich sił może doprowadzić do wielkiego, „niemożliwego”, niespodziewanego zwycięstwa, które zmienia bieg spraw. Mogliśmy się o tym przekonać oglądając 5 lutego Super Bowl pomiędzy New England […]

  • 10-Looking-outwards

    Patrzenie na zewnątrz

    Prowadzimy w dzisiejszych czasach niesamowicie aktywny i zapracowany tryb życia, co może ograniczać nasze życie duchowe. Z trudem znajdujemy czas na obcowanie z Bogiem, na spędzanie czasu w Jego obecności i z Jego Słowem. Wyglada to tak jak gdyby silna siła przyciągania grawitacyjnego trzymała nas przykutych do ciężarów dnia codziennego, co utrudnia nam zatrzymanie się […]

  • 11-Make-someone-s-day

    Sprawiaj innym radość

    Czy miałeś kiedyś zły dzień, tylko dlatego, że napotkałeś kogoś, kto był w paskudnym nastroju? Być może był to ktoś w autobusie, albo ktoś w sklepie – ktoś, kogo na co dzień nawet byś nie zauważył – ale tego dnia, ten zrzędliwy, lub nieuprzejmy człowiek zepsuł twój nastrój. Z drugiej strony, czy doświadczyłeś kiedyś wspaniałego […]