Wolumin 14.01 | Styczeń 2013

  • 01-Lasting.Change

    Trwała zmiana

    Nowy Rok to coś więcej niż znak czasu – a przynajmniej może być czymś więcej. Dla wielu ludzi jest to szansa na rozpoczęcie czegoś od nowa – na nowy start na różnych obszarach naszego życia. Nie chcemy zostać w tyle, nie chcemy być gorsi – być może ma to związek z nowo zakupionymi kalendarzami pełnymi […]

  • Happy-New-Day

    Szczęśliwego nowego dnia!

    W większości krajów Nowy Rok obchodzony jest pierwszego dnia stycznia, natomiast w Kambodży, gdzie mieszkałam przez trzy lata, Nowy Rok świętuje się trzy razy na każde 365 dni. Najpierw obchodzony jest międzynarodowy Nowy Rok 1 stycznia – w sposób tradycyjny związany z nocnym świętowaniem na przyjęciach oraz porannym kacem. Następnie mamy Chiński Nowy Rok w […]

  • The-Journal

    Dziennik

    Kiedy po raz pierwszy przeszło mi przez myśl, że moim postanowieniem noworocznym powinno być prowadzenie dziennika, od razu odrzuciłam ten pomysł. Zbyt wiele postanowień z lat poprzednich nie udało mi się zrealizować, więc łatwo było mi sobie wyobrazić wizję spoglądania na pusty pamiętnik pod koniec roku. Pozatym, tłumaczyłam sobie, że nie mam czasu na kolejny […]

  • Hope-Eternal

    Wieczna nadzieja

    Olivia Bauer „Chlubimy się z ucisków, wiedząc, że ucisk wyrabia wytrwałość, a wytrwałość – wypróbowaną cnotę, wypróbowana cnota zaś – nadzieję. A nadzieja zawieść nie może, ponieważ miłość Boża rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego, który został nam dany” (1. List do Rzymian 5:2-5) Jest to jeden z moich ulubionych fragmentów Biblii, jednak przez długi […]

  • Whats-the-Point

    Jaki jest sens życia?

    W zeszłym roku skończyłem 60 lat. Zacząłem wiele rozmyślać nad sobą. Z całą pewnością nie osiągnąłem jeszcze wszystkiego co mogłem lub powinienem osiągnąć w moim życiu. Czy dlatego jestem nieudacznikiem? Zanim odpowiem na to pytanie, dajcie mi chwilkę na pewne wyjaśnienia. Przeszedłem ostatnio przez pewne zmiany i zarówno pod względem geograficznym jak i pod względem […]

  • New-Beginnings-A-New-Years-Challenge

    Nowe początki – Noworoczne wyzwania

    Stojąc w obliczu Nowego Roku, nie wiemy co na nas czeka. Ale wiemy jedno, wiemy, że możemy pozostawić za sobą przeszłość, ze wszystkimi jej troskami, bólami, cierpieniami, i błędami. Nie możemy cofnąć żadnego czynu, nie możemy też cofnąć żadnego wypowiedzianego słowa, ale jeśli przekażemy Panu nasz żal i smutek, On może sprawić, iż Nowy Rok […]

  • Little-Green-Steps-of-Progress

    Małe zielone kroki postępu

    Pewnego dnia Joe złamał rękę. Mówiono, że mając na uwadze sport, jaki uprawiał, czyli parkour, było to łatwe do przewidzenia. Joe był  traceur’em [czyt. traserem]. Żył w świecie, który składał się z jednego wielkiego toru przeszkód, wspinając się i skacząc, uciekając i dosięgając, przeskakując i przetaczając się przez ruchliwy pejzaż miejski. Joe pokonywał samochody i […]

  • Through-the-Fog

    Przez mgłę

    Zmiany są bardzo niepokojące dla mnie. Lubię moje małe gniazdko, gdzie wszystko jest akurat, gdzie nic nie rozpycha się zbytnio. Lubię procedury i harmonogramy, lubię wiedzieć co się dzieje – zarówno teraz jak i za jakiś czas. Czasem zmiana może być ekscytująca, jednak zwykle jest bardzo ciężka. Ciężko jest zostawić to co znam i kocham, […]

  • Aim-High-Finish-Strong

    Mierz wysoko, mocno finiszuj

    Czytałem artykuł w magazynie dla biegaczy, w którym tłumaczono, że kofeina poprawia wyniki biegu poprzez pomniejszanie odczucia zmęczenia. Zweryfikowałem tą informację w czasie maratonu. Nie tylko ustanowiłem swój rekord życiowy, co więcej osiągnąłem go po spożytkowaniu pewnej części cennej energii na rozmowie ze startującym kolegą przez całą pierwszą połowę biegu. Jestem przekonany, że uzyskałbym jeszcze […]

  • Day-by-Day

    Dzień po dniu

    Życie często przedstawiane jest jako podróż. Krok po kroku, dzień po dniu, podróżujemy po  swojej własnej unikalnej drodze. Czasem dzielimy nasze radości i smutki z innymi ludźmi napotkanymi na naszej drodze, ale tak naprawdę każdy z nas ma swoją odrębną, inną ścieżkę życia. Jedynym elementem wspólnym na drodze życia każdego z nas jest możliwość posiadania […]

  • You-and-together

    Ty i ja, razem

    Potrzebujesz Mnie. Potrzebujesz tego co mam ci do dania. Potrzebujesz Mojej siły, Mojej miłości, Moich zasobów, Mojej ochrony. Mam dla ciebie to wszystko, a nawet więcej. Jestem twoim źródłem życia, a ponieważ jestem, twoje życie może być wspaniałe, piękne, bogate, i wypełnione tym co wiem, że okaże się być najważniejsze na dłuższą metę. Nigdy nie […]