17.02 szám | Február 2016

  • 01-A.tale.of.two.riddles

    Két találós kérdés története

    Pár napja egy ismerősöm átküldött néhány találós kérdést nekem, így rá kellett jönnöm, hogy milyen ügyetlen vagyok a találós kérdések kitalálásában. Arra jutottam, hogy talán gyakorolnom kéne, így igencsak próbára tettem környezetem türelmét, miközben megpróbáltam kitalálni néhány saját feladványt is. Íme, az egyik: Mi a közös egy Walesi piknikben, egy Indonéziai jázminban és egy Fülöp-szigeteki […]

  • 02-Picnic.lunch

    A piknok

    Egy csodálatos tavaszi napon, amikor az ember szinte képtelen elfojtani szíve örömét, családommal kiruccantunk a walesi Bodnantban található botanikus kertbe. Órákat töltöttünk a 80 hektáros kert felfedezésével. Gyönyörködtünk a rododendronok, tulipánok és liliomok színeiben és illatában, megcsodáltuk a fölénk magasodó fákat, az ég kékségét és Snowdonia varázslatos, a távolban magasodó hegyeit. Amikor megéheztünk, leültünk, hogy […]

  • 03-Practicing.gratitude

    A hála gyakorlása

    Mindannyian részesülünk Isten szeretetéből és gondoskodásából. Amikor arra törekszünk, hogy hozzáállásunk mindig hálás legyen Isten felé, akkor az életért és az élet adta dolgokért is hálásak leszünk. Amikor megállunk egy pillanatra, hogy körülnézzünk és meglátjuk a madarakat, az eget, a csodás tájat, a virágokat, a fákat és felidézzük azokat a dolgokat, amik örömet okoznak, például […]

  • 04-The.jasmine.bush02

    A jázminbokor

    A bátyám halála nagyon mellbevágott. Talán azért, mert annyira váratlan volt. John szívrohamban halt meg 51 évesen. Egészen addig nagyon erősnek és egészségesnek tűnt. Élete teljében volt, ezért is volt annyira nehéz elfogadnom a történteket. Gyerekként nagyon közel voltunk egymáshoz. Mindketten szerettük a természetet és sok időt töltöttünk a szabadban. Főiskola után azonban szétváltak útjaink. […]

  • 05-passion.rekindled

    A szenvedély újraélesztése

    Nem emlékszem, mikor találkoztunk először. Úgy él az emlékeimben, mintha mindig is ott lett volna gyerekkoromban. A szüleim számára fontos volt, hogy minden nyaraláson vagy családi eseményen részt vegyen. Együtt mentünk iskolába, majd együtt mentünk haza. Jóban voltunk és sokat beszélgettünk. Amikor idősebb lettem, kicsit zavarni kezdett és tolakodónak éreztem. Új barátokat és új tapasztalatokat […]

  • 06-man-amongst.men

    Ember az emberek között

    Helyes kis telepnek tűnt. Egyforma házak az egyik, kiskertek a másik oldalon. A távolban kosárlabdapálya. Még távolabb pedig egy zöldséges. Szorosan apám mögött haladtam, aki egy árussal beszélgetett, miközben haladtunk az ösvényen. Az emberek csoportokban ácsorogtak az út szélén. Amikor elhaladtunk mellettünk ránk meredtek és összesúgtak. Nem tudom mit mondtak, de mentem tovább és próbáltam […]

  • 07-God.never.lets.go

    Isten sohasem enged el

    Jó pár évvel ezelőtt, amikor még éppen, hogy csak elkezdtem önkéntes misszionárius tevékenységemet, egy nagy döntés előtt álltam. Napokig aggódtam és szenvedtem miatta. Isten végül egy nagyon egyszerű illusztrációval válaszolt dilemmámra. Egy kislányt láttam, aki édesapja kezét fogva haladt előre, miközben ijedten kérlelte, hogy fogja őt erősen. „Apa, kérlek, ne engedd el a kezem!“ Nem […]

  • 08-reserved.for.Him

    Számára fenntartva

    Sokszor a legmagányosabb emberek nincsenek egyedül, mégis úgy érzik, hogy senki sem érti meg őket, senki nem érti legbensőbb énjüket. Arra vágynak, hogy megoszthassák problémáikat és beszélhessenek valakivel az őket foglalkoztató kérdésekről és, hogy megértő fülekre találjanak. Sokszor életünk párja, a legjobb barátunk sem tud mindent rólunk vagy ért meg minket teljesen, mert mindenki életében […]

  • 09-The.kaleidoscope.of.Gods.love

    Isten szeretetének kaleidoszkópja

    A szeretet olyan, mint egy patak vagy forrás. Néha rohan, mint egy zuhatag és sok víz van benne, máskor pedig csak csordogál, és alig látszik a víz a kövek között. Azonban akkor is, ha a szeretet néha kevésnek tűnik és a patak medrében csak sarat látunk, tudhatjuk, hogy jön majd az utánpótlás. Megemlékezünk arról, hogy […]

  • 10-postcard-verona

    Képeslap Veronából

    Rómeó és Júlia városában születettem. Iskolába menet minden egyes nap elsétáltam a híres erkély előtt, amelyről Shakespeare szerint Júlia szerelmét hívta, és amire Rómeó Júlia hosszú hajába kapaszkodva mászott fel. Nem olyan régen visszatértem az észak-olaszországi Veronába és ismét elhaladtam a híres erkély előtt, bár az a turisták tömegétől szinte megközelíthetetlen volt. Észrevettem, hogy az […]

  • 11-little.girl

    Az én kislányom

    A legtöbb újdonsült édesanya biztosan megérti, hogy semmi sem okoz nagyobb örömet, mint figyelni, hogy mit csinál éppen a kislányom. Arckifejezései, a szemeiből tükröződő izgatottság és kíváncsiság, mindig képes kihozni belőlem az anyai szeretetet. Egy napon ennek kapcsán rájöttem, hogy pontosan ilyen Jézus irántunk való feltétel nélküli szeretete. Miközben Ashley Elle-t néztem, amint az ágyon […]

  • 12-arms-around

    Átölel

    A boldogság összetett dolog: egy gyermek mosolya, a napfelkelte aranyos színei, szeretteink gyengéd ölelése vagy egészség egy betegség után. Az ilyen boldogság ugyanakkor átmeneti: egy gyermek nem mindig mosolyog, a napfényt felhők takarhatják el, szeretteink eltávozhatnak és a betegség nem mindig múlik el. Létezik egy másik boldogság, ami mélyebb és örökkévaló. Ez a boldogság akkor […]