14.12 szám | December 2013

  • 05-A.Christmas.Carol

    Egy karácsonyi ének

    Mi jut az ember eszébe a karácsonyra gondolva? Bizonyára ajándékok, fenyőfák, fények, fagyaldíszek, finomságok, a gyermek Krisztus megszületése, a közelgő Újév vagy a régi esztendő vége és valószínűleg nagyon-nagyon sok karácsonyi dal. A rossztermészetű Scrooge Charles Dickens tollából származó jól ismert történetének számos feldolgozása vált ismertté 1843-as első megjelenése óta.1 Sokak számára a történet egyenesen […]

  • 07-The.Gift.Of.Your.Heart

    A szíved ajándéka

    Mindaz, amit Jézus földi tartózkodása alatt tett, rendkívül fontos lehetett, ahhoz, hogy Isten Fia lejöjjön miattuk ide. Amikor azonban megvizsgáljuk ezeket a fontos dolgokat, azt látjuk, hogy fizikai értelemben nem mindet mondhatjuk „fantasztikusnak”. Számos tettét, főleg a lelki átváltozásokat, nem kísérték harsonák. Sok tette, mint például bizonyságtevése Nikodémusnak,1, vagy amikor megbocsátotta a parázna asszony bűneit,2 […]

  • 08-Christmas.Memories

    Karácsonyi emlékek

    1955-ben születettem, csupán tíz évvel a II. Világháború befejezését követően, amikor a háború miatt a világot sújtó nehézségek még frissen éltek az emberek emlékezetében. Nagyapám sokat mesélt az éhezésről, a kimerültségről, az életért való küzdelemről és a fagyos téli hónapokról. A mi városunk Németország ipari régiójában volt és abban az időben mindent állandóan finom, szürkésbarna […]

  • 06-A.Very.Personal.Dilemma

    Egy nagyon személyes dilemma

    József és Mária, Jézus földi szülei nagyon más világban nőttek fel a miénktől. Valószínűleg nagyon fiatalok voltak, amikor eljegyezték egymást. Abban az időben, az ókori Izraelben, ha egy férfi el akart jegyezni egy hajadont, egy levelet vagy egy darab pénzt, mindegy mekkora értékűt, adott neki, személyesen vagy egy közvetítő segítségével. Ezen kívül tanúk előtt határozottan […]

  • 09-Why.Christmas

    Miért a Karácsony?

    Volt egyszer egy ember, aki nem hitt Istenben és soha nem habozott, hogy mások tudtára adja, mit gondol a vallásról és a vallási ünnepekről, köztük természetesen a Karácsonnyal. Felesége azonban hívő volt és gyerekeit is Istenbe és Jézusba vetett hite szerint nevelte, férje ócsárló megjegyzései ellenére. Egy havas Karácsony estén a feleség és a gyerekek […]

  • 10-Be.An.Angel

    Legyél angyal!

    Nincs nagyobb öröm, sem nagyobb jutalom annál, mint amikor alapvető változást hozol egy ember életébe. – Mary Rose McGeady nővér (1928-2012) Az ünnepek alatt ne csupán a tárgyi ajándékokkal legyünk elfoglalva, hanem azzal, ami ennél kimondhatatlanul fontosabb: adjunk saját magunkból! – J. C. Penny (1875-1971) Igen, ez az öröm ünnepe, de gondoljunk azokra is, akik […]

  • 11-Candlelight

    Gyertyafény

    Az emlékezés, mint egy gyertya, Karácsonykor ég a legfényesebben. – Charles Dickens (1812-1870) Ezt az adventi gyertyát várakozással telve gyújtom meg… Az a tény, hogy nem ismerjük Jézus születésének pontos napját, nem számít. Az számít, hogy megszületett. A nagy sürgés-forgás közepette, álljunk meg egy percre és gondoljunk a Megváltóra, aki értünk élt, halt és támadt […]

  • 12-What.I.Gave.At.Christmas

    Amit én adtam Karácsonykor

    Mit adtam a világnak Karácsonyra? Az életem adtam a bűnök bocsánatáért, hogy tőlem és általam életetek legyen.1 Mindez már akkor elkezdődött, amikor megterveztem ezt a gyönyörű világot, amiben éltek és amikor életet adtam nektek. Ezután a saját életem adtam értetek, felajánlva az utat az örök élethez. Reményt adok a tudattal, hogy Én örök és változatlan […]